{"id":3125,"date":"2026-07-14T15:10:03","date_gmt":"2026-07-14T15:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/miligram.pt\/deux-projets-deux-distinctions-lor-et-largent-aux-premios-lusofonos-da-criatividade-2026\/"},"modified":"2026-07-14T15:39:21","modified_gmt":"2026-07-14T15:39:21","slug":"deux-projets-deux-distinctions-lor-et-largent-aux-premios-lusofonos-da-criatividade-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/deux-projets-deux-distinctions-lor-et-largent-aux-premios-lusofonos-da-criatividade-2026\/","title":{"rendered":"Deux projets, deux distinctions : l\u2019Or et l\u2019Argent aux Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Certaines nouvelles nous rendent particuli\u00e8rement fiers. Celle-ci en fait partie !<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miligram a remport\u00e9 deux prix aux Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026 : l\u2019Or pour le Calendrier de Carpintaria da Lavandeira, dans la cat\u00e9gorie Formats Sp\u00e9ciaux, et l\u2019Argent pour l\u2019identit\u00e9 visuelle de Safira Properties.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux projets en comp\u00e9tition. Deux projets r\u00e9compens\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 du r\u00e9sultat, ces distinctions reconnaissent une mani\u00e8re de penser et de cr\u00e9er qui nous accompagne depuis plus de 20 ans : comprendre chaque marque en profondeur, identifier ce qui la rend unique et transformer cette essence en une id\u00e9e pertinente, coh\u00e9rente et capable de durer.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Or pour le Calendrier de Carpintaria da Lavandeira<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour c\u00e9l\u00e9brer les 20 ans de Carpintaria da Lavandeira, nous souhaitions cr\u00e9er un objet \u00e0 la hauteur de son histoire, de son savoir-faire et de la relation \u00e9troite que la marque entretient avec la mati\u00e8re premi\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9sultat est un objet qui va bien au-del\u00e0 de la fonction traditionnelle d\u2019un calendrier.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3098\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3098\" srcset=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-600x338.jpeg 600w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3099\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3099\" srcset=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-600x338.jpeg 600w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un support en bois de ch\u00eane, reprenant la forme de la marque, dans lequel viennent s\u2019ins\u00e9rer des feuilles mensuelles illustr\u00e9es par certaines des r\u00e9alisations embl\u00e9matiques de Carpintaria da Lavandeira. La pi\u00e8ce est accompagn\u00e9e d\u2019un crayon personnalis\u00e9, en lien avec la dimension manuelle et artisanale du travail de l\u2019entreprise.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque \u00e9l\u00e9ment a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 pour faire partie d\u2019un ensemble coh\u00e9rent. De la s\u00e9lection des mat\u00e9riaux \u00e0 la conception de l\u2019emballage, avec marquage \u00e0 chaud, rev\u00eatement ext\u00e9rieur en papier haut de gamme et mousse d\u00e9coup\u00e9e au laser \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, con\u00e7ue pour accueillir chaque objet avec pr\u00e9cision.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet traduit la sprezzatura de la marque : une \u00e9l\u00e9gance en apparence simple, soutenue par un grand savoir-faire, une ma\u00eetrise technique et une attention constante aux d\u00e9tails.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une c\u00e9l\u00e9bration du temps, de la mati\u00e8re et de deux d\u00e9cennies de travail, aujourd\u2019hui r\u00e9compens\u00e9e par l\u2019Or aux Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls=\"\" poster=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1.jpeg\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lavandeira-calendario.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Argent pour l\u2019identit\u00e9 de Safira Properties<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019identit\u00e9 de Safira Properties est n\u00e9e d\u2019une conviction autour de l\u2019habitat : chaque lieu poss\u00e8de une identit\u00e9 qui lui est propre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 partir de cette id\u00e9e, nous avons construit un univers visuel capable de communiquer le positionnement de la marque de mani\u00e8re \u00e9l\u00e9gante, solide et distinctive.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le symbole est form\u00e9 de deux courbes en tension et \u00e9voque la pierre qui donne son nom \u00e0 Safira : une forme travaill\u00e9e avec pr\u00e9cision, associ\u00e9e \u00e0 la valeur et \u00e0 la durabilit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019association typographique entre Sweet Gothic et Butler cr\u00e9e un \u00e9quilibre entre caract\u00e8re et \u00e9l\u00e9gance. La palette chromatique, compos\u00e9e de Twilight, Ivoire et Sable, \u00e9tablit un lien subtil avec le territoire, sans limiter la marque \u00e0 un lieu pr\u00e9cis ni \u00e0 un langage visuel trop litt\u00e9ral.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du symbole \u00e0 ses diff\u00e9rentes applications, l\u2019ensemble du syst\u00e8me visuel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour fonctionner avec coh\u00e9rence et constance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une identit\u00e9 pens\u00e9e pour \u00eatre reconnue avant m\u00eame de se pr\u00e9senter, et qui a remport\u00e9 l\u2019Argent aux Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls=\"\" poster=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_Safira1.jpeg\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/safira-properties.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une reconnaissance du travail r\u00e9alis\u00e9 ensemble<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que tr\u00e8s diff\u00e9rents, les deux projets partagent la m\u00eame approche.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous deux sont n\u00e9s de la proximit\u00e9 avec les clients, de la compr\u00e9hension de leur histoire et d\u2019un processus dans lequel la strat\u00e9gie, la cr\u00e9ativit\u00e9, le design et l\u2019ex\u00e9cution n\u2019existent jamais de mani\u00e8re isol\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces prix r\u00e9compensent les projets, mais aussi toutes les personnes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 les rendre r\u00e9els : l\u2019\u00e9quipe qui a questionn\u00e9, r\u00e9fl\u00e9chi, con\u00e7u, test\u00e9 et perfectionn\u00e9 chaque d\u00e9tail ; les partenaires qui ont particip\u00e9 \u00e0 la concr\u00e9tisation de chaque pi\u00e8ce ; et, naturellement, les clients qui ont fait confiance \u00e0 Miligram pour interpr\u00e9ter et donner forme \u00e0 leurs marques.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Or et l\u2019Argent remport\u00e9s aux Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026 repr\u00e9sentent une \u00e9tape importante dans notre histoire. Non pas comme un aboutissement, mais comme une raison suppl\u00e9mentaire de continuer \u00e0 questionner, exp\u00e9rimenter et \u00e9lever le niveau du travail que nous livrons.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci pour votre confiance et merci pour cette reconnaissance !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certaines nouvelles nous rendent particuli\u00e8rement fiers. Celle-ci en fait partie ! Miligram a remport\u00e9 deux prix aux Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026 : l\u2019Or pour le Calendrier de Carpintaria da Lavandeira, dans la cat\u00e9gorie Formats Sp\u00e9ciaux, et l\u2019Argent pour l\u2019identit\u00e9 visuelle de Safira Properties. Deux projets en comp\u00e9tition. Deux projets r\u00e9compens\u00e9s. Au-del\u00e0 du r\u00e9sultat, ces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[109,110,111],"class_list":["post-3125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","tag-design","tag-premios-lusofonos-da-criatividade","tag-prix-de-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3127,"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions\/3127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}