{"id":3117,"date":"2026-07-14T15:10:03","date_gmt":"2026-07-14T15:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/miligram.pt\/two-projects-two-awards-we-won-gold-and-silver-at-premios-lusofonos-da-criatividade-2026\/"},"modified":"2026-07-14T15:32:33","modified_gmt":"2026-07-14T15:32:33","slug":"two-projects-two-awards-we-won-gold-and-silver-at-premios-lusofonos-da-criatividade-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miligram.pt\/en\/two-projects-two-awards-we-won-gold-and-silver-at-premios-lusofonos-da-criatividade-2026\/","title":{"rendered":"Two projects, two awards: we won Gold and Silver at Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Some news makes us particularly proud. This is one of those moments.<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miligram received two awards at Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026: Gold for the Carpintaria da Lavandeira Calendar, in the Special Formats category, and Silver for the Safira Properties visual identity.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two projects entered. Two award-winning projects.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">More than the result itself, these distinctions represent the recognition of an approach to thinking and creating that has guided us for over 20 years: understanding each brand in depth, identifying what makes it unique and transforming that essence into a relevant, consistent and lasting idea.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gold for the Carpintaria da Lavandeira Calendar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To celebrate Carpintaria da Lavandeira\u2019s 20th anniversary, we wanted to create something that reflected its history, savoir-faire and close relationship with its raw materials.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The result was an object that goes far beyond the traditional purpose of a calendar.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3098\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3098\" srcset=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1-600x338.jpeg 600w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3099\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3099\" srcset=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2-600x338.jpeg 600w, https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira2.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We developed an oak structure shaped around the brand\u2019s identity, designed to hold monthly sheets featuring illustrations of some of Carpintaria da Lavandeira\u2019s most iconic projects. The piece is accompanied by a personalised pencil, connecting it to the manual and artisanal nature of the company\u2019s work.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every element was designed to form part of a coherent whole. From the selection of materials to the construction of the packaging, featuring hot foil stamping, a fine paper exterior and laser-cut foam inside, designed to hold each object with precision.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The project embodies the brand\u2019s sprezzatura: an apparently effortless elegance, supported by extensive knowledge, technical expertise and attention to detail.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A celebration of time, material and two decades of work, now awarded Gold at the Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls=\"\" poster=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_lavandeira1.jpeg\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lavandeira-calendario.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Silver for the Safira Properties identity<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Safira Properties identity was born from a belief about the way we inhabit spaces: every place has an identity of its own.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Based on this idea, we created a visual universe capable of communicating the brand\u2019s positioning in an elegant, solid and distinctive way.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The symbol is formed by two curves held in tension and refers to the gemstone that gives Safira its name: a shape crafted with precision and associated with value and durability.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The typographic combination of Sweet Gothic and Butler creates a balance between character and elegance. The colour palette, composed of Twilight, Ivory and Sand, establishes a subtle connection to the territory without restricting the brand to a specific location or an overly literal visual language.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From the symbol to its various applications, the entire visual system was developed to work with coherence and consistency.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An identity designed to be recognised before it introduces itself, and one that received Silver at Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls=\"\" poster=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Premio_lusofono_Safira1.jpeg\" src=\"https:\/\/miligram.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/safira-properties.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recognition of work created together<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although very different, the two projects share the same approach.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Both were born from close collaboration with our clients, a deep understanding of their stories and a process in which strategy, creativity, design and execution never exist in isolation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These awards recognise the projects, but also everyone who helped bring them to life: the team who questioned, thought, designed, tested and refined every detail; the partners who helped produce each piece; and, naturally, the clients who trusted Miligram to interpret and shape their brands.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Gold and Silver awards received at Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade represent an important milestone in our history. Not as a final destination, but as another reason to continue questioning, experimenting and raising the standard of the work we deliver.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thank you for your trust, and thank you for the recognition!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Some news makes us particularly proud. This is one of those moments. Miligram received two awards at Pr\u00e9mios Lus\u00f3fonos da Criatividade 2026: Gold for the Carpintaria da Lavandeira Calendar, in the Special Formats category, and Silver for the Safira Properties visual identity. Two projects entered. Two award-winning projects. More than the result itself, these distinctions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[106,108,107],"class_list":["post-3117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","tag-design","tag-design-awards","tag-premios-lusofonos-da-criatividade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3119,"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117\/revisions\/3119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miligram.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}